Maty, bandana et compagnie

La chaleur à Paris est quelque peu insoutenable, et aujourd’hui était certainement un jour plus adapté à passer la journée en terrasse à siroter une boisson fraîche qu’à shooter mes derniers looks ; mais les vacances m’ont fait prendre un retard fou sur le blog. Non pas que je sois sujette à la pression mais j’accumule de plus en plus d’articles et à ce rythme je posterai encore des photos de plage au mois de décembre. Alors qu’importe la chaleur que dégage mon ordinateur dans ma chambre déjà surchauffée par cette journée de canicule : je me mets au travail.

Ça fait quelque temps déjà qu’il fallait que je vous présente mon nouveau collier Maty, c’est une palme – comme à Cannes ( je vous l’avais dis je retarde pas mal ! )- stylisée que j’adore et que je porte en accumulation avec un autre de mes bijoux préférés du site un oiseau sur la branche. Pour celles qui aiment se couvrir de bijoux j’ai une bonne nouvelle : Maty vient de lancer son Iconic Box. Sur le même principe que les beauty box sauf qu’à la place de recevoir dans votre boîte aux lettres des produits de beauté par centaines dont vous ne serez que faire au bout du compte, vous recevez un joli bijou dans sa boite, accompagné de conseils de style. Un concept qui change pour la somme de 24,95€ par mois.

Pour le reste de la tenue, avec cette température, moins on en porte, mieux on se porte. Donc mon short qui fait quasiment parti intégrante de mon corps vu que je ne le quitte jamais, mon nouveau top imprimé bandana et le bracelet assorti. Ce bandana à une grosse valeur sentimentale pour moi du coup je le porte tous les jours d’une façon ou d’une autre. Je vire fétichiste je crois !!

Bon il est temps d’aller se noyer sous une douche à zéro degrés après l’écriture de ce pavé ! Bonne soirée !

———-

Such an hot day ! I can’t think anymore ! Sorry to my english readers ! I promise I would make a effort for the traduction in an other outfit post ! I let you enjoy this look I was wearing today for this hot day in the city ! My usual levi’s short, my new bandana print top and the bracelet in the same print. I never leave it. It has a long family story so I wear it in a lot of different way, just like a lucky charm. 

I can’t write anything more, to tired about this incredible hot tempeture ! I would do better next time ! Enjoy your night ! Xx

collier maty 1 collier maty 2 collier maty 3 bis collier maty 3 collier maty 4- Top Zara II Levi’s vintage short II Lulu’s shoes II Gerard Darel Bag II Maty short necklace II Un oiseau sur la Branche long necklace -

Aller-Retour

Je suis finalement de retour à Paris après mon deuxième séjour dans le sud des vacances, où je suis retournée entre autre, raviver mon bronzage et dépenser tout mon budget « soldes » (bon il fallait aussi que je retourne la bas apprendre à enfin aimer Marseille, ce qui est fait ! ). L’appel de Paris, gris, chaud et légèrement puant des différents excès des touristes et locaux ne se faisait pas particulièrement pressant mais j’ai ce soir l’enterrement de vie de jeune fille d’une super amie (dont vous croisez régulièrement le crédit photo Albane de C. par ici). De la même façon que l’amitié m’a poussé à booker des billets pour Marseille en dernière minute elle m’a fait revenir à Paris avant la fin du week-end ! Adieu donc soleil, palmiers et rosé et petite robe de plage plage et rebonjour le bitume chaud et les parcs bondés ! Jusqu’à la prochaine fois !

————

I’m finaly back in Paris after my second trip in south of France of my holidays. I had spend one week there for my tan and also to spend all my money – no more for sales now ! It’s not that I was missing my grey and warm Paris but I have tonight an important event I can’t miss : one of my best bride-to-be friend special party ! So, as I booked last minute ticket to cross France for friendship, I came back for her without waiting for the end of the week-end ! Good bye sun, beach and little dress and hi again Paris ! Until next time !

robe rouge h&m 1 robe rouge h&m 2 robe rouge h&m 3 robe rouge h&m 4- H&M dress II Stan Smith Adidas Shoes II U Collection Clutch II Rayban sunnies -

Tracas saisonniers

J’adore l’été, les journées à la plage, les apéros en terrasse, les vacances : surtout les vacances. Mais il y a aussi beaucoup de choses que j’aime moins en été.

Premier soucis d’été : l’humidité. Dans les transports en commun, sur le bord de la plage, dans les pays chauds, sous la bruine du vaporisateur… ce qui pourrait être agréable pour beaucoup l’est nettement moins pour moi qui ai été doté par la nature de cheveux qui frisent pour un rien. Du coup je me trimbale sur la tête une espèce de masse opaque de cheveux indémêlables, secs comme de la paille et sérieusement amochés par le rude traitement que je leur ai fait subir cette hiver à base de décoloration et lissages intempestifs. Seulement la saison des plages n’est pas exactement la meilleure pour commencer une cure de jouvence capillaire. La solution ? Planquer tout ça par un énorme bun ou enfiler une casquette cache-misère. Quand la mode vient au secours de nos tracas du quotidien…

Deuxième soucis : la mode. La mode des fleurs, des frous-frous, des jupes volantées, du rose… Comme je suis une fille légèrement compliquée (une fille quoi) je me refuse de porter tous ces vêtements qui ne correspondent absolument pas à mon style. Du coup j’ai tendances à trainer toute la saison mon vieux levi’s, un tee-shirt blanc et des baskets. (Mes tongs de l’année dernière ont été jugées insortables pour l’unanimité de mon entourage : il a fallu trouver une solution de replis, en attendant l’achat prochain de sandales, plus conventionnelles, durant les soldes). Heureusement encore, la mode du sportwear a encore de beaux jours devant elle et j’ai pu cette robe sweat ICI pour subsister jusqu’à la saison nouvelle, et cette hiver je pourrais la porter avec mes rangers dont je vous avais parlé dans ce précédent article.

Je vais cependant arrêter de me plaindre et aller faire plein d’autres photos de la mer pour inonder mon compte instagram !

summer kit

Reincarnation

Je pense objectivement que dans une autre vie, j’ai certainement été une yuppies, née dans les années 70. Aucune autre explication rationnelle à mon addiction chronique aux seventies. La tendance et Chloé peuvent aussi justifier en partie ce look tout de daim et sandales compensées mais je veux me considérer comme plus qu’une simple victime de la tendance. Je prends donc le partie de croire, pour une fois, au concept de la réincarnation. Jusqu’à la saison prochaine…

———-

I really think that in an other life I was a hippie born in the seventies. No other rational explication to explain my addiction to the 70’. Chloé and the actual trend could also justified this all-suede and wedge heels outfit because I can’t think that I’m just a fashion victim. So, just for once, I decide to believe on the reincarnation thing. Until next season.

seventies 1 seventies 2 seventies 3 seventies 4 seventies 5 seventies 6- Zara Hat II Bel Air Tee Shirt II Vintage Jacket II H&M Short II New Look Heels II New Look Bag II Shlomit Ofir for Un oiseau sur la branche Necklace -

Credit photo : Albane de C.