Focus daim – FW 16/17

Pour une accro au cuir comme moi comment ne pas se réjouir du retour du daim ? Vu dans quasiment toutes les collections printemps-été 2015 et même chez Zara qui s’est déjà emparé de la tendance : la preuve ultime que l’été sera daim-gue ou ne sera pas.

Pour celles qui se pose encore la question du où, quoi, comment voici quelques réponse :

Pour les fashionistas à la pointe le daim se porte en all-over – avec une paire de spartiates hautes pour celles qui n’ont pas froid aux yeux – ambiance dolce vita seventies. Code couleur : jaune moutarde.

Les plus frileuses opteront pour une petite veste à franges western ( les franges autre grande tendance de l’été ) ou à la découpe courte et carrée dans des tons pastels ou camel. La possibilité de la jupe ou du short n’est pas à exclure.

Le temps d’un été osons être un peu moins cuir lisses.

———–

For someone as addicted to leather as I am, the return of suede is very good news. Spotted on almost every spring-summer 2015 show and in zara too – proof that it is not just a high fashion trend but also a street-trend – this summer will be all about suede.

For those of you who are wondering, suede is for everybody.

If you’re a fashionista, go for an all-over outfit with some gladiator shoes – like the Chloé girls – and if you’re a lil’ bit scared by this option you can always choose a cow-boy suede jacket with fringe ( fringes are another summer it !) and a minimal blue suede jacket. You can’t go wrong if dressed like this.

Just for a summer, let’s be suede.

– From left to right : Gucci II Costume National II Loewe II Ralph Lauren II Chloé II Trussardi –