Cette année, plus encore que la nature j’ai décidé de respecter ma peau. Les magazines féminins ont beau tous les ans nous bassiner de conseils plus ou moins probants sur les meilleures façons de bronzer avant l’heure et de se protéger des UV je n’en fais qu’à ma tête. Chaque année je m’enduis d’huile – solaire – avant les journées à la plage sous le prétexte que « la peau c’est comme un steak, ça cuit mieux avec de l’huile » : raisonnement quelque peu tiré par les cheveux pour une fille qui préfère sa viande bleue et cuite sans la moindre goutte de gras.

De fait, cet été j’ai laissé le monoï au fond de ma valise et j’ai résilié mon abonnement aux cabines UV. Je vous dirai dans 40 ans si ce comportement m’aura épargné de rider comme une vieille pomme, en attendant, la seule constatation que je puisse faire c’est que je suis blanche comme la neige et que ma peau jure cruellement avec celle des locaux.

Heureusement que ma classe et mon charme naturel ma nouvelle combi short et mon beau sac de plage me permette d’assumer cette pâleur sans rougir – même si cela ne serait pas une si mauvaise chose que ça ! Je poste cet article et je vais faire une cure de carotène pour apporter un peu de couleur à mes prochains looks !

———-

This year, even more than the nature I decided to respect my skin. Women’s magazines, every year give us more or less conclusive advice on the best ways to tan before time and protect us against UV but I never follow all this great – or not – advices. Every year I smear oil – Solar – before days on the beach under the pretext that « the skin is like a steak, cooked it better with oil » a strange idea for a girl who prefers her meat blue and cooked without even a drop of oil.

In fact, this summer I left monoï in my suitcase and I canceled my subscription to UV booths. I’ll tell you in 40 years if this behavior has spared me to ride like an old apple, meanwhile, the mere finding that I can make is that I’m white as snow and my skin cruelly clashes with the locals one . Fortunately my class and my natural charm my new denim overall and my beautiful beach bag allows me to assume this without blushing- even if this would not be a bad thing as that! I post this article and I’ll make a carotene cure to bring a little color to my future looks!

combi short zara 1 combi short zara 2 combi short zara 3 combi short zara 4 combi short zara 5 combi short zara 6– Overall Zara II Shoes Lulu’s II Bag Allee du Foulard II Sunnies Rayban –

Rejoindre la conversation

3 commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

six + dix-sept =