Ayant une très légère tendance à faire une faute d’orthographe à chaque mot, je ne suis pas certaine que la langue française m’aurait spontanément choisie comme porte-parole de premier choix pour la défendre. Mais la France est un pays libre où tout un chacun a le droit de manifester pour se faire entendre, je prends donc mon drapeau blanc et mon clavier pour lancer mon manifeste pour bannir d’internet et du langage en général l’expression de sentiment d’amour pour ses vêtements.
« Ma nouvelle veste que j’aime d’amour ». Cette phrase me fait grincer des dents.
N’étant pas complètement sotte j’ai conscience que la formule n’est qu’une tournure de phrase comme une autre, une façon de parler comme lorsqu’on prétend n’adorer que Dieu et les frites. Que les filles qui prétendent aimer leur vêtement « d’amour » ne sont pas réellement amoureuses d’un bout de tissu. Mais même en sachant cela, la tournure de phrase me dérange. Pourquoi ne pas se contenter d’aimer tout court, ou d’aimer beaucoup, énormément ou tout autre adjectifs mis à notre disposition par notre langue, plutôt riche en termes de vocabulaire.
Bref. Chaque fois que le lis ça quelque part je ne peux pas m’empêcher d’avoir une pensée émue pour le petit copain, qui, quelque part, se voie relayé au même rang qu’une paire de chaussures. Personnellement je ne vois quasiment aucun problème à ce que mon copain aime les jeux vidéo, mais le jour où il me déclarera aimer Fifa « d’amour » je prendrai la console et la jetterai par la fenêtre sans aucuns scrupules.
Regardez cette blouse par exemple, une perfection que j’ai chassée des semaines en ligne, out of stock partout, brandée Dodo Bar Or, la marque du moment. Tout me plait chez elle, les manches larges, le tissu épais comme il faut, les motifs. J’ai été atteint de fièvre acheteuse quand je l’ai trouvé sur vestiaire collective, un soir j’ai rêvé d’elle et j’ai eu des palpitations quand elle a enfin été entre mes mains. D’après Doctissimo les symptômes peuvent correspondre au coup de foudr. Ou à la grippe. Histoire de défendre mes principes jusqu’au bout donc j’ai pris un congé maladie pour mieux profiter de ma nouvelle histoire d’amour blouse.
**********
Are we allow to love our clothes of love ?
As I have a very slight tendency to do a spelling mistakes in every word, I am not sure that the French language would spontaneously chosen me as spokesman for its defense. But France is a free country where everyone has the right to protest to be heard, so I take my white flag and my keyboard to launch my manifest : I’d like to ban of internet and of language in generale the expression of feeling love for his clothes.
« My new jacket that I love with love » This phrase makes me cringe. Even if it’s really worst in French.
I’m not completely stupid and I’m aware that the formula is just a turn of phrase as another, as when we say that we could just adore God and fries. I know that girls who claim to love their clothes « with love » are not really in love with a piece of cloth. But even knowing that, the turn of phrase bother me. Why not using terms like “love it so much” “really love it” or any other sentence wich excludes the feeling of love.
Each time I read this, I cannot help having a thought for a boyfriend, who, somewhere, is relayed at the same rank than a pair of shoes. Personally I don’t see the problem of my boyfriend loving is video game, but the day he will declare loving Fifa ‘with love’ I will take the console and throw it out the window without any scruples.
Look at that blouse for example, a perfection that I hunted for weeks online, out of stock everywhere, branded Dodo Bar Or, the it-brand this season. I like everything about her, the cut, the style… I was suffering from fever buyer when I found it on vestiaire collective, a night I dreamed of it and I had palpitations when it was finally in my hands. According Doctissimo this could be the love symptoms or the flu. As I want to defend my principles until my death I took sick leave to better enjoy my new love story blouse.
– Blouse Dodo Bar Or II Short Levis 501 II Shoes Mango II Bag Alila The Label II Necklaces Missoma –
Credit photos : Beaauuu Paris
SHOP DODO BAR OR STYLES :
cette blouse est vraiment canon
j’aime beaucoup ta tenue
gros bisous