Street style, blogger Mathilde Margail (Au Petit Imprevu) arriving at Balmain Spring Summer 2017 show held at Hotel Potocki, in Paris, France, on September 29th, 2016. Photo by Marie-Paola Bertrand-Hillion/ABACAPRESS.COM

Voici mon premier look de cette fashion week que je ne suis qu’en pointillé cette année. J’ai un travail désormais que je ne me vois pas sécher pour me rendre au défilé. Il parait que grandir c’est un peu ça, c’est devenir raisonnable. Enfin je dis grandir… vieillir serait le terme plus exacte parce que niveau centimètres je culmine toujours au même mètre 65 qu’il y a 10 ans. En soi ce n’est pas si petit que ça (hastag auto-persuasion) mais ce n’est pas suffisamment grand pour m’abstenir d’ourlet sur mes jeans où me faire bouder définitivement le rayon enfant.

D’ailleurs si j’en crois les conseils morpho dans les magazines je devrais abandonner les longueurs midi, surtout avec des baskets. Comme si le fait de ne pas mesurer 1,70 devait me condamner aux talons et mal de dos ad vitam eternam. Oui, mais non. Je suis peut-être petite mais assez grande – façon de parler – pour m’autoriser à porter ce qui me plait. Et à plat.

Et puis je ne sais pas si c’est l’effet Marie-Paola ou l’effet El Ganso mais moi je trouve que cette robe me va si mal non ?

***********

Here is my first look of this fashion week I’m not following that much this year. I have a job now that I do not see myself leaving the office to go to a show. It seems that growing up is a bit that’s become reasonable. Finally I say grow old … would be the most accurate term because I always culminates to the same size I had 10 years. In itself this is not as small as that (hashtag self-persuasion) but it is not high enough to stock wearing children clothing.

Besides, judging by the morpho advice in magazines I should abandon midi lengths, especially with sneakers. As if not to measure 1.70 should condemn me to heel and back pain ad vitam eternam. Yes but no. I may be small but big enough – so to speak – to allow me to wear what I like. And flat.

And I do not know if it’s Marie-Paola effect or the effect El Ganso but I think this dress is so bad right?

mathilde-margail-paris-fashion-week-ss17-2

mathilde-margail-paris-fashion-week-ss17-3 mathilde-margail-paris-fashion-week-ss17-4 mathilde-margail-paris-fashion-week-ss17-5 mathilde-margail-paris-fashion-week-ss17-6Street style, blogger Mathilde Margail (Au Petit Imprevu) arriving at Balmain Spring Summer 2017 show held at Hotel Potocki, in Paris, France, on September 29th, 2016. Photo by Marie-Paola Bertrand-Hillion/ABACAPRESS.COM

El Ganso Dress II Adidas Shoes II Lulu Castagnette Bag

Crédit photos : Mademoiselle Marie

Rejoindre la conversation

6 commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

seize + neuf =