D’habitude je crois pouvoir dire que je suis une fille plutôt organisée et de manière générale que une fille que ne prends pas trop de décisions sur un coup de tête. Je serai plutôt du genre super-réfléchie, super-dans-l’anticipation.
Au mois d’avril mes vacances d’été sont bookées, je commence mes cadeaux de Noël au mois d’octobre, je sais déjà ce que je vais acheter le mois prochain et tout ce que je fais a, quelque part, était écrit sur une liste : ce que je mange, ce que j’achète, comment je m’habille et aussi qu’il faut AB-SO-LU-MENT que je paie EDF. En fait en dehors de mes listes il y a bien que respirer que je fais spontanément et sans l’avoir anticipé.
Seulement en ce moment, est-ce l’effet Summer ou juste parce que je n’ai plus de surligneur mais je fais de plus en plus de choses que je n’avais strictement pas prévues comme : me décolorer les cheveux à minuit en rentrant de soirée la veille du mariage d’un ami, sans être tout à fait sure que mon blond-maison ne ressorte vraiment blond…
Et une fois que j’étais contente de mon blond, tout bousiller en mettant du rose par dessus. Comme ça, juste parce que je suis tombée sur un pot de colorista en allant m’acheter mon dejeuner.
Bon techniquement parlant cela faisait déjà quelque temps que j’y pensais. C’est comme ça je suis maladivement attirée par tout ce qui est kitsch. Et puis de toute façon comme dirait une de mes collègues « Tu sais Mathilde quoi que tu fasses ou mettes tu auras toujours une tête de bourge ».Ça justifie bien l’achat de coque d’iPhone en forme de spray pour les vitres, le bracelet de pied en chanvre – souvenir de Pampelune- et les cheveux roses. Juste pour voir si ce « tout » comprends vraiment « tout ».
J’ai donc fais ça samedi matin entre mon café et le déjeuner. J’ai enfilé les gangs en plastique et j’ai tartine mes pointes, à peine inquiète de ne ressembler à rien ou de le regretter. Et là … tadaaaam ! Le kiff ! J’ai des cheveux de sirènes. Ou de licorne. Ou de Barbie. Au choix. Mais je suis fan. Au stade actuel je crois que j’ai déjà fait 1348 selfie de ma nouvelle coupe ! C’est dire !
Pour ma couleur j’ai utilisé la coloration éphémère colorista de chez l’oréal. J’avais lu des retours négatifs sur certaines couleurs mais le rose avait l’air de faire l’unanimité. En tout cas sur mes cheveux blond la couleur ressemble à ce à quoi je m’attendais. Mais inutile de tenter sur des cheveux bruns : ça ne prendra pas.
La coloration n’a pas abîmés mes cheveux ; je sais juste que pour retrouver mes pointes blondes-blanches il faudra sûrement passer faire une patine chez le coiffeur (ou me battre contre les reflets roux à grand renfort de shampoing bleu …).
Dans tous les cas je suis contente. J’ai la chanson des bisounours dans la tête, une crinière de petit poney et l’impression d’avoir perdu 10 ans d’âge mental !
********
Usually, I´m pretty sure I can call myself organized and generally not too impulsive. I am more of a plan-it-all, think-it-all type of person.
In April, my summer vacations are booked, I start the Christmas gifts process in October, I already know what I´m going to buy next month and everything that I do has been written down in advance on a list, somewhere: what I eat, what I buy, how I dress and also that I AB-SO-LU-TE-LY need to pay my gas bill. Basically, the only thing I do spontaneously and without anticipating it is… breathing.
However, at the moment, due to the Summer effect or maybe simply because I ran out of highlighters, I am doing more and more things that had not been planned at all; dyeing my hair in the middle of the night coming back from a night out, the day before a friend´s wedding and without the certainty that my ¨homemade¨ blond would really come out blond…
And once I was happy about the shade of blond, messing it all up by putting pink on top of it. Just like that, because I found hair dye on my way to buying lunch earlier today.
Well, technically, I had been thinking about it for a while now. That´s how it is, I’m weirdly attracted to all that is tacky. And anyways, as one of my colleagues nicely puts it ¨You know Mathilde, whatever you do or wear, you´ll always look like a bourgeois.¨ That justifies the purchase of an glass-cleaner spray iPhone cover, the hemp ankle bracelet – a souvenir from Pamplona – and the pink hair. Just to see if ¨everything¨ really means ¨everything.¨
So… I did that Saturday morning between my coffee and my lunch. I put on the plastic gloves and I spread my ends, not even a little worried about looking bad or regretting it. And… Voila! I dig it! I´ve got mermaid hair. Or unicorn hair. Or Barbie hair. Up to you. But I am totally into it. By now I think I´ve taken about 1348 selfies with my new hair!
For the pink dye, I used the ¨coloration éphémere colorista¨ by L´Oréal. I had read some negative reviews on some colors but the pink one seemed to please most. In any case, with my blond hair, the color looks pretty much like what I expected. But no way it would work on brown hair.
Dyeing it did not damage my hair: all I know is that to get my blond-white ends back I will either need to go to the hairdresser (or fight against the ginger highlights endlessly with blue shampoo…)
Overall, I´m happy. I have the care bear song stuck in my head, the mane of a pony and the impression that I lost 10 years of mental age!
– Coloration temporaire Colorista L’oreal – Teinte Pink hair –
ca change c’est sympa une petite touche de rose
gros gros bisous
Je pense que c’est perdu d’avance, car j’ai les cheveux bruns. 🙁 En tout cas, cette couleur te va bien et apporte une touche d’originalité à ta coiffure. Merci d’avoir partagé ton avis sur ce produit.